/ʃɒp bʊk ruːl/ – Pharse
Definition: quy tắc “sổ sách của cửa hàng” (cho phép các bên trình tòa sổ sách kế toán của mình làm chứng cứ).
A more throughout explanation: A “shop book” rule refers to a legal principle that allows a court to admit into evidence a business record, such as a shop book or ledger, as proof of a transaction or event if certain conditions are met. These conditions typically include the requirement that the record was made in the regular course of business, that it was made at or near the time of the event being recorded, and that it is trustworthy and accurate. The purpose of the rule is to streamline the evidentiary process by allowing business records to be used as evidence without requiring the testimony of the person who created the record.
Example: Under the shop book rule, the court may consider the shop’s inventory records as evidence of the value of the stolen goods.